Хеш сумма не совпадает - apt-get update
Ubuntu и другие подобные системы содержат базу данных пакетов которые доступны из репозиториев, определенных в файле /etc/apt/sources.list и каталоге /etc/apt/sources.list.d. Для обновления локальной базы данных пакетов до последних изменений в репозиториях используется команда: sudo apt-get update